NUMK Care Foundation logo
BELA ENGLISH COURSE · BOOK 1 · CHAPTER 5

It is my book. यह मेरी किताब है।

इस पाठ में

STEP 1

This is a book.
It is my book.
यह एक किताब है। यह मेरी किताब है।

चीज़ दिखाने के शब्द तुम Chapter 4 में पढ़ चुके हो। पास की चीज़ के लिए This, दूर की चीज़ के लिए That:

This is my book.यह मेरी किताब है। (पास)
That is my bag.वह मेरा बैग है। (दूर)

अब देखो कि दिखाने के बाद, उसी चीज़ के बारे में दोबारा बोलते समय कौन-सा शब्द आता है। हर पंक्ति ज़ोर से पढ़ो। रेखांकित शब्दों पर ध्यान दो।

This is a book. It is my book.यह एक किताब है। यह मेरी किताब है।
That is a bag. It is your bag.वह एक बैग है। वह तुम्हारा बैग है।
This is a pen. It is my pen.यह एक पेन है। यह मेरा पेन है।
That is a pencil. It is your pencil.वह एक पेंसिल है। वह तुम्हारी पेंसिल है।
It = यह / वह
जब पता हो कि किस चीज़ की बात हो रही है
समझो

पहला वाक्य चीज़ दिखाता है: This (पास) या That (दूर)।

दूसरा वाक्य उसी चीज़ के बारे में कुछ और बताता है। अब सुनने वाला जानता है कि बात किस चीज़ की है, इसलिए This या That नहीं, It आता है।

It से बात शुरू नहीं होती। पहले चीज़ दिखाई या बताई जाती है, फिर It।

हिंदी से ग़लती क्यों होती है

हिंदी में दोनों बार “यह” कह सकते हैं: “यह एक किताब है। यह मेरी किताब है।” इसलिए बच्चे अंग्रेज़ी में दूसरी बार भी This लिख देते हैं। अंग्रेज़ी में दूसरी बार It आता है।

नया शब्द
a = एक
  • a book = एक किताब
  • a bag = एक बैग
  • a pen = एक पेन

This is Ravi. He is my friend.

लोगों के साथ भी यही होता है (Chapter 4)। दूसरी बार लड़के के लिए He, लड़की के लिए She, और चीज़ के लिए It।

This is Ravi. He is my friend.यह रवि है। वह मेरा दोस्त है।
This is Sita. She is your friend.यह सीता है। वह तुम्हारी दोस्त है।
This is a book. It is my book.यह एक किताब है। यह मेरी किताब है।
नियम

दिखाने के बाद, उसी के बारे में बताते समय: लड़का → He, लड़की → She, चीज़, जानवर या जगह → It।

नीचे पूरी सूची है। इस पाठ के साथ सूची पूरी हो गई। इसे कॉपी में लिख लो।

हिंदी — किसके लिएENGLISHउदाहरण
वह — लड़काHeHe is Ravi.Chapter 3
वह — लड़कीSheShe is Sita.Chapter 3
यह / वह — चीज़, जानवर या जगह, दिखाने के बादItIt is my book.इस पाठ में
यह — पास की चीज़ या व्यक्ति, दिखाते समयThisThis is my book.Chapter 4
वह — दूर की चीज़ या व्यक्ति, दिखाते समयThatThat is my bag.Chapter 4
STEP 2

He is my friend.इंसान के लिए It नहीं — सबसे आम ग़लती

ग़लत और सही वाक्य एक के बाद एक पढ़ो।

✗This is Ravi. It is my friend.
✓This is Ravi. He is my friend.

रवि इंसान है, चीज़ नहीं। लड़के के लिए He।

✗That is a book. He is your book.
✓That is a book. It is your book.

किताब चीज़ है। चीज़ के लिए It।

✗This is Sita. He is a girl.
✓This is Sita. She is a girl.

सीता लड़की है। लड़की के लिए She।

हिंदी से ग़लती क्यों होती है

हिंदी में “वह” इंसान और चीज़ — दोनों के लिए आता है: “वह मेरा दोस्त है”, “वह मेरी किताब है”। इसलिए बच्चे इंसान के लिए भी It बोल देते हैं।

अंग्रेज़ी में It इंसान के लिए नहीं आता। हर बार पहले देखो: इंसान है या चीज़?

STEP 3

He, She या It चुनोPRACTICE · 5 QUESTIONS

1 is Ravi.रवि — लड़का
2 is my book.किताब — चीज़
3 is Teacher Meena.मीना — महिला
4 is your bag.बैग — चीज़
5 is my friend.दोस्त — सीता
STEP 4

This is a bag.
It is my bag.
मेरी और तुम्हारी चीज़ें — It is my ___ / It is your ___

book
किताब
It is my book.
bag
बैग
It is your bag.
pen
पेन
It is my pen.
pencil
पेंसिल
It is your pencil.
कहानी

मेरी किताबMY BOOK

हर पंक्ति ज़ोर से पढ़ो। हर पंक्ति के ऊपर बोलने वाले का नाम है।

Teacher Meenaटीचर मीना
“Hello, Ravi. This is a book.”
नमस्ते, रवि। यह एक किताब है।
Raviरवि
“It is a book. It is my book.”
यह किताब है। यह मेरी किताब है।
Teacher Meenaटीचर मीना
“This is a bag.”
यह एक बैग है।
Sitaसीता
“It is my bag.”
यह मेरा बैग है।
Teacher Meenaटीचर मीना
“Thank you, Sita.”
धन्यवाद, सीता।
कहानी में

टीचर ने किताब दिखाई: This is a book. रवि ने उसके बारे में बताया: It is my book.

पहले दिखाना (This), फिर बताना (It)।

अभ्यास

हिंदी से अंग्रेज़ीWRITE IN ENGLISH · 4 QUESTIONS

▸ पहले कॉपी में लिखो, फिर दबाकर मिलाओ
1यह मेरी किताब है।
It is my book.
2यह तुम्हारा बैग है।
It is your bag.
3वह रवि है।
He is Ravi.
4वह सीता है।
She is Sita.
जाँच

सही जवाब चुनोCHAPTER TEST · 5 QUESTIONS

1___ is your pencil. — खाली जगह में क्या आएगा?
✅ सही। पेंसिल चीज़ है → It।
❌ सही जवाब — C) It। पेंसिल चीज़ है, इंसान नहीं। चीज़ के लिए It।
2कौन-सा वाक्य ग़लत है?
✅ सही। दोस्त इंसान है। इंसान के लिए It नहीं आता।
❌ ग़लत वाक्य है B) It is my friend. — दोस्त इंसान है, चीज़ नहीं। इंसान के लिए He या She।
3गाय के बारे में बात करनी है। कौन-सा शब्द?
✅ सही। जानवर के लिए भी It आता है।
❌ सही जवाब — B) It। चीज़, जानवर और जगह — तीनों के लिए It।
4टीचर किताब उठाकर दिखाती हैं। वे क्या बोलेंगी?
✅ सही। दिखाते समय This।
❌ सही जवाब — A) This is a book. पास की चीज़ दिखाना = This। बाद में उसके बारे में बात करोगे तो It आएगा।
5“This is Ravi. ___ is my friend.” — खाली जगह में क्या आएगा?
✅ सही। पहले वाक्य में दिखाया (This is Ravi), दूसरे में बताया → He।
❌ सही जवाब — B) He। पहले वाक्य में दिखाया। दूसरे वाक्य में उसके बारे में बताया जा रहा है, और रवि लड़का है।

🗣️ बोलकर अभ्यास

भाषा पढ़ने से नहीं, बोलने से आती है। इस पाठ के वाक्य रोज़ बोलो।

अकेले

  1. इस पाठ का हर वाक्य ज़ोर से पाँच बार बोलो।
  2. अपनी कोई चीज़ हाथ में लो और बोलो: This is a ______. It is my ______. फिर किसी और की चीज़ के लिए: That is a ______. It is your ______.
  3. बिना देखे बोलो। अटको, तो पाठ देखो और फिर से बोलो।

किसी के साथ

  1. एक साथी ढूँढो — भाई-बहन, दोस्त या कक्षा का कोई बच्चा।
  2. चीज़ें दिखाकर यह बातचीत बोलो:
    तुम: This is a book. (किताब उठाकर)
    साथी: It is my book.
    तुम: That is a bag. (बैग की ओर इशारा)
    साथी: It is your bag.
  3. फिर भूमिकाएँ बदलो।

हर दिन

  1. घर की चीज़ें दिखाकर बोलो: This is a ______. It is my ______. किसी और की चीज़ हो, तो: It is your ______.
  2. हर बार पहले देखो: इंसान है या चीज़?
दोहराई

अब तक का सबCHAPTER 1–5 · READ ALOUD

नीचे रवि अपने बारे में बता रहा है। इसमें Chapter 1 से 5 तक के सारे वाक्य हैं। पूरा ज़ोर से पढ़ो। हर वाक्य का अर्थ मन में बोलो। फिर नीचे दबाकर हिंदी से मिलाओ।

Hello! I am Ravi. Welcome to Bela. This is Teacher Meena. She is my teacher. She is your teacher. This is Munna. He is my friend. That is Sita. She is my friend.

This is a bag. It is my bag. This is a book. It is my book. That is a pen. It is your pen. That is a desk. It is your desk.

What is your name? Nice to meet you. Thank you!

▸दबाकर हिंदी अर्थ देखो
नमस्ते! मैं रवि हूँ। बेला में स्वागत है। ये टीचर मीना हैं। वे मेरी टीचर हैं। वे तुम्हारी टीचर हैं। यह मुन्ना है। वह मेरा दोस्त है। वह सीता है। वह मेरी दोस्त है।

यह एक बैग है। यह मेरा बैग है। यह एक किताब है। यह मेरी किताब है। वह एक पेन है। वह तुम्हारा पेन है। वह एक मेज़ है। वह तुम्हारी मेज़ है।

तुम्हारा नाम क्या है? तुमसे मिलकर अच्छा लगा। धन्यवाद!