NUMK Care Foundation logo
BELA ENGLISH COURSE · BOOK 2 · CHAPTER 6

I Don’t, She Doesn’tअब ‘नहीं’ कहो

हर वाक्य को उल्टा करना सीखो
कहानी

पहले कहानी पढ़ोSTORY · READ IN ENGLISH

पूरी कहानी अंग्रेज़ी में है। बिंदीदार लकीर वाले शब्द नए हैं। इस बार गुलाबी हिस्सों पर ध्यान दो — हर जगह कुछ न कुछ नहीं कहा जा रहा है। पर हर बार तरीक़ा एक जैसा नहीं है। यही आज सीखना है।

Not Today

It is morning. Kamla is sitting with her basket. Today the basket is almost empty.

Sita and Gudiya come to the market. They want tomatoes.

“I do not have tomatoes today,” says Kamla. “I am sorry.”

Sita is not sad. She likes potatoes too.

“Munna does not eat potatoes,” says Gudiya. “He only eats rice.”

Kamla laughs. “Munna does not like vegetables! He is not hungry today.”

Ravi comes. He is not walking. He is running.

“Are you playing?” asks Sita.
“No, I am not playing. I am helping my mother.”

The girls are not busy. They are not going home. They are talking.

जाँच · CHECK
▸ दबाकर उत्तर देखो
1कमला के पास आज क्या नहीं है?
I do not have tomatoes today.टमाटर नहीं हैं — टोकरी लगभग ख़ाली है।
2क्या सीता उदास है?
Sita is not sad.नहीं — उसे आलू भी पसंद हैं।
3मुन्ना क्या नहीं खाता?
Munna does not eat potatoes.वह सिर्फ़ चावल खाता है।
4रवि चल रहा है या दौड़ रहा है?
He is not walking. He is running.वह दौड़ रहा है।
5लड़कियाँ आख़िर में क्या कर रही हैं?
They are talking.वे घर नहीं जा रहीं — बातें कर रही हैं।
👩🏽‍🏫

गिनो — कहानी में नहीं चार अलग तरीक़ों से आया: is not, am not, are not, और दो नए — do not और does not। पहले तीन तुम Book 1 से जानते हो। आज असली काम सिर्फ़ इतना है: do not और does not कब आते हैं, और क्यों।

STEP 1

जो तुम पहले से जानते होWHAT YOU ALREADY KNOW · FROM BOOK 1

जिन वाक्यों में am · is · are पहले से मौजूद है, वहाँ 'नहीं' कहना सबसे आसान है — बस उसके पीछे not रख दो। और कुछ मत करो।

सीधा वाक्य'नहीं' वाला वाक्य
I am hungry.I am not hungry.
Sita is sad.Sita is not sad.
The girls are busy.The girls are not busy.
🔑

am / is / are दिख रहा है — तो कुछ बुलाना नहीं पड़ता। not उसके ठीक पीछे बैठ जाता है। वाक्य का बाक़ी हिस्सा जस का तस रहता है।

STEP 2

अभी की बात में 'नहीं'SAYING NO IN THE PRESENT CONTINUOUS

पिछले पाठ का is / are + verb + ing याद है? वहाँ भी is / are दिख ही रहा है — इसलिए वही आसान नियम चलेगा।

सीधा वाक्य'नहीं' वाला वाक्यक्या बदला
He is walking.He is not walking. सिर्फ़ not जुड़ा — walking वैसा ही
I am playing.I am not playing. सिर्फ़ not जुड़ा
They are going home.They are not going home. सिर्फ़ not जुड़ा
✨

ing कभी नहीं हटता। not आया, पर verb ने अपनी जगह और अपना रूप — दोनों नहीं छोड़े। अब तक सब आसान है। असली बात अगले step में है।

STEP 3

रोज़ की बात में 'नहीं' — यहाँ मदद बुलानी पड़ती हैTHE NEW PART · DO NOT & DOES NOT

अब देखो — I play. इस वाक्य में am / is / are कहीं नहीं है। तो not किसके पीछे बैठेगा? किसी के पीछे नहीं — इसीलिए एक मददगार शब्द बुलाना पड़ता है।

रुको और सोचो — क्यों 'I not play' नहीं चलता
I play. सीधा वाक्य। यहाँ कोई मददगार शब्द है ही नहीं।
I do not play. do को बुलाया गया, और not उसके पीछे बैठ गया। अब वाक्य पूरा है।

अंग्रेज़ी में not अकेला खड़ा नहीं हो सकता। उसे हमेशा किसी न किसी मददगार शब्द का सहारा चाहिए। अगर वाक्य में कोई सहारा नहीं है, तो do या does को बुलाया जाता है।

अब सबसे ज़रूरी बात। जब subject अकेला हो (he · she · it या कोई एक नाम), तो do नहीं, does आता है — और तब verb का s ग़ायब हो जाता है।

सीधा वाक्य'नहीं' वाला वाक्यverb का क्या हुआ
I play.I do not play. play वैसा ही रहा
He plays. He does not play. s उठकर does पर चला गया — verb सादा
Sita cooks. Sita does not cook. cooks नहीं — सिर्फ़ cook
They eat.They do not eat. कई लोग — do, verb सादा
🔑

s सिर्फ़ एक बार बोला जाता है। जब does आ गया, तो s उसी में समा गया — अब verb को दोबारा s की ज़रूरत नहीं। इसीलिए He does not play — कभी does not plays नहीं।

अब subject बदलते जाओ और देखो — verb play एक बार भी नहीं बदलता। सिर्फ़ बीच वाला शब्द बदलता है।

कौन'नहीं' वाला वाक्य
II do not play.
YouYou do not play.
HeHe does not play.
SheShe does not play.
ItIt does not play.
MunnaMunna does not play.
WeWe do not play.
TheyThey do not play.
✨

यह वही टोली है जो Chapter 4 में थी। जहाँ verb में s लगता था (he plays), वहीं अब does आता है। जो पहले s लेता था, वही अब does लेता है।

STEP 4

कौन-सा 'नहीं' कब?WHICH ONE · A THREE-WAY CHOICE

वाक्य देखो और एक ही सवाल पूछो — क्या इसमें कोई मददगार शब्द पहले से है? जवाब से रास्ता तय हो जाएगा।

am · is · are वाला
just add not
She is happy.
She is not happy.
मददगार शब्द दिख रहा है → बस not पीछे रखो।
अभी की बात · ing वाला
just add not
She is cooking.
She is not cooking.
यहाँ भी is दिख रहा है → वही आसान नियम।
रोज़ की बात · अकेला verb
call do / does
She cooks.
She does not cook.
कोई मददगार नहीं → do/does बुलाओ, verb सादा।
💡

पहले दो डिब्बों में तुमने कुछ नहीं बुलाया — शब्द पहले से मौजूद था। तीसरे में बुलाना पड़ा। यही अंतर याद रखो, बाक़ी सब अपने आप ठीक हो जाएगा।

STEP 5

छोटे रूप — जो तुम सुनोगेSHORT FORMS · RECOGNISE THEM

बोलचाल में लोग दो शब्दों को जोड़ देते हैं। ये सुनने में आएँगे, इसलिए पहचानना ज़रूरी है।

पूरा रूप — यही लिखोछोटा रूप — यही सुनोगे
is notisn’t
are notaren’t
do notdon’t
does notdoesn’t
am notI’m not (am not का छोटा रूप नहीं होता)
✏️

अभ्यास में हमेशा पूरा रूप लिखो — does not, न कि doesn't। छोटा रूप सिर्फ़ पढ़ने और सुनने के लिए। और ध्यान दो — doesn't में भी वही नियम है: उसके आगे verb सादा रहता है।

सावधान

यहाँ बच्चे अक्सर चूकते हैंCOMMON MISTAKES

ये पाँचों ग़लतियाँ बहुत आम हैं। हर एक की वजह ध्यान से पढ़ो।

He does not plays.
He does not play.
सबसे आम ग़लती। s पहले ही does में जा चुका है — उसे दोबारा verb पर मत लगाओ। एक बार बोला, बस।
He not play.
He does not play.
हिंदी में "वह नहीं खेलता" चल जाता है — नहीं अकेला खड़ा हो सकता है। अंग्रेज़ी में not अकेला नहीं रह सकता। उसे does का सहारा चाहिए।
They doesn’t play.
They do not play.
does सिर्फ़ अकेले के लिए है — he, she, it, या एक नाम। they कई लोग हैं, इसलिए do। वही Chapter 4 वाली टोली।
She is not cooks.
She is not cooking. या She does not cook.
दो रास्ते आपस में मिल गए। is के साथ ing आएगा (अभी की बात), और does not के साथ सादा verb (रोज़ की बात)। पहले तय करो कौन-सी बात कहनी है।
I do not hungry.
I am not hungry.
यहाँ कोई काम हो ही नहीं रहा — hungry एक हाल है, verb नहीं। जहाँ काम नहीं, वहाँ do नहीं। am / is / are लो और not लगाओ।
अभ्यास 1

कौन-सा 'नहीं' आएगा?WHICH NEGATIVE? · 8 QUESTIONS

पहले देखो — वाक्य में कोई मददगार शब्द है, या नहीं?

▸ पहले खुद सोचो, फिर दबाकर मिलाओ
1Ravi ___ tired. (is not / does not)
Ravi is not tired.tired एक हाल है, काम नहीं — इसलिए is not।
2Munna ___ eat potatoes. (is not / does not)
Munna does not eat potatoes.रोज़ की बात, verb अकेला — does not बुलाना पड़ा।
3The girls ___ going home. (are not / do not)
The girls are not going home.going — ing वाला रूप, तो are not।
4We ___ want tomatoes. (are not / do not)
We do not want tomatoes.रोज़ की बात, we कई लोग — do not।
5Sita ___ cook every day. (is not / does not)
Sita does not cook every day.every day — रोज़ की बात, और अकेली — does not।
6I ___ sweeping now. (am not / do not)
I am not sweeping now.now और sweeping — अभी की बात, am not।
7Gauri ___ eat rice. (is not / does not)
Gauri does not eat rice.एक नाम, रोज़ की बात — does not।
8You ___ late. (are not / do not)
You are not late.late एक हाल है — are not।
अभ्यास 2

वाक्य को 'नहीं' में बदलोMAKE IT NEGATIVE · 8 QUESTIONS

ध्यान रहे — जहाँ does not आएगा, वहाँ verb का s हट जाएगा।

▸ पहले कॉपी में लिखो, फिर दबाकर मिलाओ
1Sita cooks rice.
Sita does not cook rice.cooks → cook, और does not आया।
2I am busy.
I am not busy.am दिख रहा है — सिर्फ़ not जोड़ो।
3They play outside.
They do not play outside.कई लोग — do not, verb सादा।
4Ravi is running.
Ravi is not running.is दिख रहा है — running वैसा ही रहेगा।
5Kamla sells tomatoes.
Kamla does not sell tomatoes.sells → sell।
6We are talking.
We are not talking.are दिख रहा है — बस not।
7Munna wants rice.
Munna does not want rice.wants → want।
8The basket is empty.
The basket is not empty.is दिख रहा है — बस not।
अभ्यास 3

हिंदी से अंग्रेज़ीTRANSLATE · 6 QUESTIONS

▸ पहले कॉपी में लिखो, फिर दबाकर मिलाओ
1मैं आलू नहीं खाता।
I do not eat potatoes.रोज़ की बात, I के साथ do not।
2वह चावल नहीं पकाती।
She does not cook rice.अकेली — does not, और cook सादा।
3मैं थका नहीं हूँ।
I am not tired.हाल है, काम नहीं — am not।
4बच्चे नहीं दौड़ रहे हैं।
The children are not running.अभी की बात — are not + running।
5मुन्ना सब्ज़ियाँ पसंद नहीं करता।
Munna does not like vegetables.likes → like।
6हम घर नहीं जा रहे हैं।
We are not going home.अभी की बात — are not + going।
🤔

रोचक जानकारी — हिंदी का 'नहीं' अकेला चल लेता है

हिंदी में नहीं एक ही शब्द है, और वह अकेले ही काम कर लेता है। जहाँ मन हो, verb के आगे रख दो — वाक्य बन गया:

हिंदी — एक ही शब्द
रवि नहीं खेलता।
रवि नहीं खेल रहा।
रवि खुश नहीं है।
अंग्रेज़ी — तीन अलग रास्ते
Ravi does not play.
Ravi is not playing.
Ravi is not happy.

तीनों हिंदी वाक्यों में नहीं बिलकुल एक जैसा है। पर अंग्रेज़ी में तीनों अलग हैं — क्योंकि अंग्रेज़ी का not अकेला खड़ा नहीं हो सकता, उसे सहारा चाहिए।

इसीलिए बच्चे He not play लिख देते हैं। हिंदी में यही सही होता। अंग्रेज़ी में एक शब्द और चाहिए — does।

🗣️ बोलने का अभ्यास

दो-दो के जोड़े बनाओ। एक बच्चा अपने बारे में एक सच्ची बात कहे और एक झूठी बात। दूसरा बताए कौन-सी झूठी है — और उसे 'नहीं' वाले वाक्य में बदले।

  1. I eat rice every day. — You do not eat rice every day!
  2. My brother sweeps the house. — He does not sweep the house!
  3. I am sleeping now. — You are not sleeping now!
  4. अब अपने बारे में तीन सच्ची बातें बोलो जो 'नहीं' वाली हों: I do not drink tea. I am not tall. I do not like onions.
शब्द

इस पाठ के नए शब्दNEW WORDS · TAP FOR MEANING

पहले अंग्रेज़ी शब्द पढ़ो और मन में अर्थ सोचो। फिर दबाकर हिंदी अर्थ देखो।

काम वाले शब्द · ACTION WORDS
want
दबाओ ▾
चाहनाThey want tomatoes.
talk
दबाओ ▾
बातें करनाThey are talking.
need
दबाओ ▾
ज़रूरत होनाI do not need help.
understand
दबाओ ▾
समझनाShe does not understand.
remember
दबाओ ▾
याद रखनाI remember your name.
forget
दबाओ ▾
भूल जानाHe does not forget.
हाल बताने वाले शब्द · HOW THINGS ARE
sorry
दबाओ ▾
माफ़ करना, दुख होनाI am sorry.
empty
दबाओ ▾
ख़ालीThe basket is empty.
angry
दबाओ ▾
ग़ुस्से मेंKamla is not angry.
afraid
दबाओ ▾
डरा हुआSheru is not afraid.
late
दबाओ ▾
देर सेYou are not late.
wrong
दबाओ ▾
ग़लतThis answer is wrong.
अन्य · OTHER
only
दबाओ ▾
सिर्फ़He only eats rice.
almost
दबाओ ▾
लगभगThe basket is almost empty.
home
दबाओ ▾
घरThey are not going home.
food
दबाओ ▾
खानाThe food is not ready.

अब यही कहानी दोबारा पढ़ो

हर 'नहीं' पर रुको और ख़ुद से पूछो — यहाँ मददगार शब्द पहले से था, या बुलाना पड़ा?
Not Today

It is morning. Kamla is sitting with her basket. Today the basket is almost empty.

Sita and Gudiya come to the market. They want tomatoes.

“I do not have tomatoes today,” says Kamla. “I am sorry.”

Sita is not sad. She likes potatoes too.

“Munna does not eat potatoes,” says Gudiya. “He only eats rice.”

Kamla laughs. “Munna does not like vegetables! He is not hungry today.”

Ravi comes. He is not walking. He is running.

“Are you playing?” asks Sita.
“No, I am not playing. I am helping my mother.”

The girls are not busy. They are not going home. They are talking.